日美商定普天间基地不迁出冲绳

【共同社东京5月21日电】日本和美国今天证实，两国正共同致力于在5月底之前解决棘手的一处美军驻冲绳基地搬迁的问题。

在普天间基地重新选址的问题上，日本外务大臣冈田克也和美国国务卿希拉里·克林顿同意采取进一步举措，争取在5月31日前解决此问题。

希拉里在新闻发布会上强调说，华盛顿希望找到一个在政治上和实际运作上都可行而且对两国都有利的解决方案。

东京和华盛顿准备在5月31日之前就普天间基地的迁址问题达成新协议。该协议有望在5月28日宣布。

【美国《防务新闻》周刊网站5月20日报道】今天有消息称，日本和美国计划本月解决有关一处美军基地的争端，这基本符合华盛顿的意愿。

根据一份预计将于5月28日正式公布的协议，普天间基地将在冲绳岛内重新部署，而不是搬迁到其他地方，这与之前美日两国保守派政府之间达成的协议一样。

去年9月鸠山首相上台执政，他许诺将普天间基地迁出冲绳。此后日美关系始终处于紧张状态。奥巴马政府敦促鸠山维持原来的协议，称美国强大的军事存在对于日本防务以及广阔的亚太地区的稳定起着至关重要的作用。

鸠山在今天发表的简短评论中似乎对此做出了妥协。他说:“目前朝鲜半岛的紧张态势日益严峻。考虑到类似这种情况的亚洲局势，同时也为了日本的和平，我们正为在5月底前就此问题达成一个解决方案付出最后的努力。”

【共同社东京5月21日电】美国空军冲绳嘉手纳基地21日宣布，下周后半周开始的4个月内将有12架F-22“猛禽”隐形战斗机部署在该基地。这是自2007年起F-22第4次临时部署该基地。

嘉手纳基地称，此次临时部署是为了“强调美国对重要盟友日本的安全事务的参与，显示确保太平洋地区安全稳定的决心”。