德报：世博会：中国索要领导权的舞台

【德国《法兰克福报》8月10日文章】题：21世纪的大都市(记者马克·西蒙斯发自上海)
    上海正开足马力筹备2010年世博会，届时上海将成为中国向世界索要领导权的舞台。
    不管明年上海世博会将展示什么，它都将不同于近几十年来的任何一次世界博览会：这个城市本身就导致了这样的结果。坐在去年落成的世界第二高建筑物环球金融中心顶层的咖啡馆里，从那里鸟瞰黄浦江畔旧上海的象征——殖民地时期遗留的建筑物，你不会怀疑世博会将在这里慢慢恢复它的骄傲与乐观。
    环球金融中心脚下的快速路也叫“世纪大道”。不久前帕丽斯·希尔顿到上海时也表示，这里的一切看起来都“像未来一样”。
    世博会的组织者指出，参观者的数量预计将达到7000万人——比以往任何一届世博会都多，他们尤其强调说，这将是在发展中国家举办的第一届世界博览会。
    即使中国是否还具有这一地位在国际上存有争议，政府还是对该结论给予了特殊的重视，并打算与此同时为其他发展中国家创造展示自己的特别机会，并且为了向它们的展馆提供支持还准备了一个超过上亿美元的基金。中国尤其关心非洲馆，将在这里展示自己的非洲国家数量将超过以往任何一届世博会。官方声明称，中国希望保证非洲能即真实又明白地表现自己。
    另一方面，中国国务院4月表示，计划到2020年使上海成为国际金融中心和国际航运中心。自那以来，国家媒体就加强了对臆想当中上海与香港争夺决定21世纪基调的大都市竞争的宣传。作为经济危机的后果，中国日益作为彻底改革全球金融系统的赞成者出现。那么，上海会成为一个新的多极金融体系的中心，并团此从纽约和伦敦这样老牌的以西方为焦点的中心当中显露出来吗?国家媒体仔细地研究了这样的想法，但丝毫没有断言这具体感味着什么。对它们来说，暗示一种决定不再以西方时代的常规为导向的自信的存在就足够了。
    上海今天就像是个休止符，人们还不清楚地知道接下来会怎样——就和世博会一模一样。