德报报道：外国金融短工到中国讨生活不易

【德国《法兰克福汇报》11月22日报道】题:每天加班加点
　　位于上海郊区一个购物中心前的一间破旧集装箱式住宅是一些身着磨损商务装男子的聚会地点。偶尔有人走到室外四周张望。
　　紧挨集装箱式住宅的停车场后面,老鼠在垃圾堆里簌簌作响。有4个人很走运。一位放款者在一小时前把他们叫走了,他们找到了工作。
　　其他人默默地围坐在一个火炉旁边。其中一人在翻阅一本中文教科书。他们打算继续等待,即便他们已经估计到,今天没有希望找到工作了。
　　这些人来自德国、英国和美国。他们是金融业的短工,非法进入中国。数个星期来,他们一直在艰难度日,以前他们的日子从来没有像现在这么艰难。在昏暗的集装箱式住宅内,罗伯特·瓦肯第一个打破了沉默:“我妻子每天打电话问我,钱在哪里?我知道她急切需要钱,但我几乎还没有挣到钱。”
　　这位28岁的前金融顾问与其他许多人一起分享着作为流动银行家的命运。自从金融危机爆发以来,西方国家数以万计的银行职员被解雇,他们纷纷到中国繁荣城市寻找工作。到2010年,到中国碰运气的流动银行职员可能达到300万。廉价的西方金融专家在中国南部沿海城市的银行窗口从事分班制工作,尽管他们从事的是风险最大和最艰难的金融交易,但他们的基本权利得不到保障:他们当中有许多人得到的报酬过低,并且没有医疗保障。
　　对西方银行家来说,每天约合两三欧元的工资几乎不够生存。“这样的收入只够每天吃4碗炒面”,一位来自杜塞尔多夫的银行管理人员说,他显得失望并变得消瘦。这些工资已经包括加班和节假日上班的所有补贴。26岁的前证券经纪人娜丁·雷梅勒4个月内在9家不同的信贷机构工作过,她这样描述自己的日常工作:“每天上午8点钟上班,最早晚上10点下班。中午12点给半个小时吃饭和休息时间,午饭后又马上开始工作。星期天是最好的日子,那天我们只需要工作到晚上9点半。我们天天累得精疲力尽。”
　　大多数流动银行家非法居住在私人棚屋里,很多人没有劳动合同,只能听凭雇主摆布。“如果你累得起不了床,那你可以未请假缺席一天。但只能在万不得已时才这样做,因为这样一来你会失去整个月的出勤奖和加班补贴。此外,雇主会扣你4天工资作为处罚措施。”一位来自法兰克福的外汇商人说。
　　“我不吃医院里的饭菜,因为太贵了。几天后我不再得到药物,因为不再有人给我付药费。”生病对流动银行职员来说简直太昂贵了。他们当中大多数人没有医疗保险,只有到万不得已时才去医院看病。昂贵的医疗费用和缺乏保险保障导致大多数流动银行职员要么自己治疗,要么试图尽可能久地坚持。